Главная Обзоры Caterpillar – видеосервис для изучения языков24 марта 2017

Caterpillar – видеосервис для изучения языков

Учите языки хорошо
Те, кто давно изучает какой-либо иностранный язык, знают как сложно освоить правильное произношение. Слова, тексты, транскрипцию и диалоги – без проблем можно выучить наизусть, но произношение шлифуется лишь постоянным общением с носителями языка, что для многих становится непреодолимой преградой. Как вариант, можно воспользоваться помощью Skype и организовать регулярное видеообщение с теми, кто также совершенствуется в изучении языков. Но если вам действительно нужно отличное произношение, лучше все таки заниматься с профессионалами или реальными носителями языка.

Но где же их найти? Программа Caterpillar предлагает очень нестандартное решение этой проблемы – выучить язык на основе любимых фильмов, документальных сериалов, лекций и других видеоматериалов. Актеры и ораторы всегда обладают отменной дикцией, четким произношением и легким, классическим слогом. Кроме того, возможность выбора в пользу определенных материалов, напрочь убирает скуку, добавляя в обучение элемент неожиданности и здорового любопытства.

Вообще знание языков очень полезный навык. Особенно если вы хотите работать в области высоких технологий. Для изучения иностранных языков в IT сфере вам может подойти сериал It Crowd. Если вам нужно будет купить скрипт для интернет-магазина на англоязычном сайте, то это не составит для вас труда.

Если же вы хотите научиться понимать новостные издания, тогда вам нужно будет смотреть другие сериалы.

Любите «Шерлока», «Игру престолов» или живете в ожидании выхода второго сезона «Экспансии»? Хотите слушать лекции по IT или просматривать свежие мировые новости на английском? Тогда смело устанавливайте Caterpillar на свой компьютер и приступайте к занятиям.

Сам процесс учебы выглядит достаточно просто:

  • После стандартной установки, необходимо скачать и загрузить в программу подходящее видео или фильм с субтитрами. В самой программе так же есть обширный каталог, поэтому если вы просто хотите для начала опробовать ее возможности, или пока не нашли подходящее видео – можно заглянуть в этот архив и выбрать самое интересное.
  • После того, как видео будет загружено, Caterpillar разбивает его на удобные для восприятия отрезки и предлагает начать обучение.
  • Каждый новый фрагмент предполагает отдельную стадию обучения, в ходе которой пользователю необходимо прослушать отрывок, а затем повторить его. При этом Caterpillar записывает ваш вариант, а затем воспроизводит, для того что бы вы смогли услышать разницу и исправить свои ошибки в произношении.
  • Далее программа предлагает напечатать каждую из услышанных фраз в специальном поле, а затем тщательно проверяет написанное. Этот момент необходим для того, что бы учащийся мог с легкостью разбивать фразы на слова и самостоятельно переводить отдельные фрагменты.
  • Скорость обучения и размер диалогов зависят от вашего выбора. В идеале, с Caterpillar следует заниматься каждый день. Вполне вероятно, что поначалу обучение будет идти тяжело, ведь такой вид занятий предполагает регулярную практику и серьезный подход. Но так как уроки проходят с помощью интересных фильмов, лекций и познавательных видео, скучно вам точно не будет.

К основным достоинствам такого вида обучения следует отнести результат. Действительно, при таком подходе вы очень быстро и незаметно для себя, овладеете правильным произношением, изучите множество новых слов и что не менее важно – сможете смотреть любые фильмы и передачи в оригинале.

В настоящее время Caterpillar доступен только для пользователей Mac и Windows, приложения для Android и iOS – должны появиться несколько позже.

Видео
Чтобы убедиться что Шерлок Холмс лучший учитель английского, я рекомендую вам посмотреть следующий ролик. Если вы не очень сильный в английском — смотрите с субтитрами.

Понравилась статья?
Подписывайтесь на обновления, актуальные статьи на тему SEO, заработка в интернете, переводы зарубежных статей и многое другое:

Комментарии 0

рекламный баннер